Textheft

Oper in zwei Akten nach dem gleichnamigen Schauspiel – Soli, Chor und Orchester
‘Wörtlich übersetzt ist das Libretto ein ”kleines Buch”, ein ”Büchlein”. Doch nicht irgendein Büchlein. Seit es Opern gibt, gibt es die Textbücher dazu. Oft erzählen die Universalsprache Musik und der Ausdruck der Darsteller die Geschichte, auch wenn man die Worte nicht versteht. Trotzdem ist ein Libretto sehr hilfreich für das Verständnis der Details. Gerade dann, und das fast immer, wenn die Oper in der Originalsprache aufgeführt wird. In den Libretti ist in der Regel das Original der Übersetzung gegenübergestellt. Sie können so problemlos parallel Handlung und Inhalt folgen. In den meisten Fällen existiert das Textbuch Oper bevor die Musik dazu komponiert wird. Spannende und dramatische Geschichten bilden die Grundlage für faszinierende Opernkompositionen.’
Komponist: Detlev Müller-Siemens, Herausgeber / Notenverlag: Schott Musik, Edition: Textheft, 9783795735500
Verfügbar als: : nur Gedruckt – kein Notendownload – Soli, Chor und Orchester

Die Oper aus Lets make an Opera . An Entertainment for Young People
‘Diese Oper ist der letzte Teil von Let”s Make an Opera, einem Unterhaltungsstück für junge Leute. Der erste Teil von Let”s make an Opera hat die Form eines Schauspiels, das die Vorbereitungen und Proben zu einer Oper darstellt. Für die Erwachsenen Rollen werden Profis oder sehr begabte Amateure benötigt, einschließlich für die der Juliet (auch wenn gewährleistet sein, dass sie wirklich jugendlich aussieht). Es ist sehr entscheidend, dass die Kinderrollen von echten Kindern übernommen werden. Die Begleitung wird von einem Streichquartett, Klavier-Duett (4-händig auf einem Klavier) und Schlaginstrumenten (von einem Spieler spielbar). bestritten. Die Streicherstimmen sind dabei nicht ganz einfach. Die Lieder Nr. 1, 9, 14 und 17 sollen vom Publikum unter der Leitung des Dirigenten gesungen werden und sollten zuvor geprobt werden. Am Ende des ersten Teils von Let”s Make an Opera wird dazu aufgefordert.’
Komponist: Benjamin Britten, Herausgeber / Notenverlag: Boosey & Hawkes, Edition: Textheft,
Verfügbar als: : nur Gedruckt – kein Notendownload – Soli, Chor und Orchester

Ein deutsches Märchen. Szenische Ballade in drei Teilen – Soli, Chor und Orchester
‘Wörtlich übersetzt ist das Libretto ein ”kleines Buch”, ein ”Büchlein”. Doch nicht irgendein Büchlein. Seit es Opern gibt, gibt es die Textbücher dazu. Oft erzählen die Universalsprache Musik und der Ausdruck der Darsteller die Geschichte, auch wenn man die Worte nicht versteht. Trotzdem ist ein Libretto sehr hilfreich für das Verständnis der Details. Gerade dann, und das fast immer, wenn die Oper in der Originalsprache aufgeführt wird. In den Libretti ist in der Regel das Original der Übersetzung gegenübergestellt. Sie können so problemlos parallel Handlung und Inhalt folgen. In den meisten Fällen existiert das Textbuch Oper bevor die Musik dazu komponiert wird. Spannende und dramatische Geschichten bilden die Grundlage für faszinierende Opernkompositionen.’
Komponist: Volker David Kirchner, Herausgeber / Notenverlag: Schott Musik, Edition: Textheft, 9783795734459
Verfügbar als: : nur Gedruckt – kein Notendownload – Soli, Chor und Orchester

Oper
‘Wörtlich übersetzt ist das Libretto ein ”kleines Buch”, ein ”Büchlein”. Doch nicht irgendein Büchlein. Seit es Opern gibt, gibt es die Textbücher dazu. Oft erzählen die Universalsprache Musik und der Ausdruck der Darsteller die Geschichte, auch wenn man die Worte nicht versteht. Trotzdem ist ein Libretto sehr hilfreich für das Verständnis der Details. Gerade dann, und das fast immer, wenn die Oper in der Originalsprache aufgeführt wird. In den Libretti ist in der Regel das Original der Übersetzung gegenübergestellt. Sie können so problemlos parallel Handlung und Inhalt folgen. In den meisten Fällen existiert das Textbuch Oper bevor die Musik dazu komponiert wird. Spannende und dramatische Geschichten bilden die Grundlage für faszinierende Opernkompositionen.’
Komponist: Heinz Holliger, Herausgeber / Notenverlag: Schott Musik, Edition: Textheft, 9783795733858
Verfügbar als: : nur Gedruckt – kein Notendownload – Soli, Chor und Orchester

Oper in 3 Akten
‘Wörtlich übersetzt ist das Libretto ein ”kleines Buch”, ein ”Büchlein”. Doch nicht irgendein Büchlein. Seit es Opern gibt, gibt es die Textbücher dazu. Oft erzählen die Universalsprache Musik und der Ausdruck der Darsteller die Geschichte, auch wenn man die Worte nicht versteht. Trotzdem ist ein Libretto sehr hilfreich für das Verständnis der Details. Gerade dann, und das fast immer, wenn die Oper in der Originalsprache aufgeführt wird. In den Libretti ist in der Regel das Original der Übersetzung gegenübergestellt. Sie können so problemlos parallel Handlung und Inhalt folgen. In den meisten Fällen existiert das Textbuch Oper bevor die Musik dazu komponiert wird. Spannende und dramatische Geschichten bilden die Grundlage für faszinierende Opernkompositionen.’
Komponist: Werner Egk, Herausgeber / Notenverlag: Schott Musik, Edition: Textheft, 9783795731922
Verfügbar als: : Gedruckt und Notendownload – Soli, Chor und Orchester

Oper in zwei Akten
Soli, Chor, Orchester
Komponist: Benjamin Britten, Herausgeber / Notenverlag: Boosey & Hawkes, Edition: Textheft,
Verfügbar als: : nur Gedruckt – kein Notendownload – Soli, Chor und Orchester

‘Komische Oper in 2 Akten nach einer Parabel aus ”Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven” von Wilhelm Hauff’
‘Wörtlich übersetzt ist das Libretto ein ”kleines Buch”, ein ”Büchlein”. Doch nicht irgendein Büchlein. Seit es Opern gibt, gibt es die Textbücher dazu. Oft erzählen die Universalsprache Musik und der Ausdruck der Darsteller die Geschichte, auch wenn man die Worte nicht versteht. Trotzdem ist ein Libretto sehr hilfreich für das Verständnis der Details. Gerade dann, und das fast immer, wenn die Oper in der Originalsprache aufgeführt wird. In den Libretti ist in der Regel das Original der Übersetzung gegenübergestellt. Sie können so problemlos parallel Handlung und Inhalt folgen. In den meisten Fällen existiert das Textbuch Oper bevor die Musik dazu komponiert wird. Spannende und dramatische Geschichten bilden die Grundlage für faszinierende Opernkompositionen.’
Komponist: Hans Werner Henze, Herausgeber / Notenverlag: Schott Musik, Edition: Textheft, 9783795733551
Verfügbar als: : nur Gedruckt – kein Notendownload – Soli, Chor und Orchester

Operette in 3 Akten – Soli, Chor und Orchester

Komponist: Johann Strauss (Sohn), Herausgeber / Notenverlag: August Cranz Musikverlag, Edition: Textheft,
Schwierigkeitsgrad: Recht einfach (2/6)
Verfügbar als: : Gedruckt und Notendownload – Soli, Chor und Orchester

Handlung in 3 Aufzügen

Komponist: Richard Strauss, Herausgeber / Notenverlag: Boosey & Hawkes, Edition: Textheft,
Verfügbar als: : nur Gedruckt – kein Notendownload – Solo, Chor und Orchester